В зоопарке
Июньский пейжас
Питон22
В произведении "Афиненное" Азачема (http://gp.satrapov.net/content/250622-15454)
есть такие, особенно мне понравившиеся строки:
«И я топчу ногой упрямо
Пороги стареньких аллей.
Куда ни кинь, куда ни плюнь,
Здесь кучи яств заморских разных
Повсюду вывалил июнь».
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Июнь прибавил всем тревоги.
Сперва какой-то маргинал
надыбал у аллей пороги
и все одной ногой топтал.
А летний месяц, как в отместку,
повсюду кучи навалил.
Над ними мухи в пик фиесты
жужжали из последних сил.
Вот так. В тени аллей дремучих
куда ни глянь, куда ни плюнь:
пороги, яств заморских кучи
и промельк в них летящих слюнь.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
А мне навеяло:
В зоопарке
- Друзья, куда вам? Вам - к удавам?
Серьёзным тоном: - Нам - к питонам!
Идём аллеями к питонам.
Направо - вол, налево - лев.
Кругом и это нам, и то нам!
Шагаем, смотрим, обомлев,
топча ногой ребро порога,
меж полчищ мух и свежих куч.
Упал на морду носорога,
из дырки в тучах жгучий луч
и на верблюда.
Мы, дурачась,
ему кричим: - Горбатый, плюнь!
Не стал.
Потеет, не иначе:
чем больше пота - меньше слюнь.
Куда ни кинь - жара и знойно,
куда ни глянь - везде июнь.
Вот крокодил лежит спокойный,
но схватит ногу - только сунь
туда в вольер к воде поближе.
Мы не совали.
А на нас
глядит гиббон. Он зол, обижен -
неспелый дали ананас.
Заморским яством сильно кислым
он кинул в родичей своих
(те на лианах томно висли),
но не попал. Прилёг. Затих.
Аллея вывела к питонам -
умны, длиннючи!
И, ногой
топча пороги из бетона,
мы, сквозь июнь, ушли домой.
Пасиб!
Оля, привет! Питон поиздевался над лобовым прочтением, которое в случае с усатым нянем и не работало никогда. Ну, обозвал он поэтчика маргиналом за то, что поэтичновая душа каждую аллею с тенистым сводом отдельным домом представила, а ещë и придумала, что если сапог солдата может землю топтать, то одна нога вполне по всем порогам потоптаться может. До каких дотянется. Видать, аллей там не особо много, без китайцев можно обойтись.
Ты решила обыграть только порог, зато придирчиво.
Ребром порога - хорошо! Но топтать скучно - это ж в оригинале есть. Поддать бы под ребро порога!
Тут и то нам - вязнет, фоника плохая.
На рогу носорога - авторская небрежность. Вроде, рога никак дальше не обыгрывается, да и уходит от основной темы.
Но ногу схватит - лучше за ногу, а то ж пародь на пародь напрашивается.
Питоны, они, конечно, умны и шикарны, но сказать про питона в стихах и не цапнуть его за хвост - нехорошо как-то, неуважительно.
Этож душевный отклик такой... июль, летящий проблеск слюнь, яства, мухи, кучи, аллеи - отправили меня в зоопарк.
Цапать Питона за хвост - дело опасное и безрассудное. Тем более это пародия на Азачема, а я не пародировала пародию, я откликнулась на совокупность обоих текстов... Воть...
И ещё разговорчики из другой темы: - Друзья, куда вам? Вам к удавам? (о чём я, каюсь, не упомянула) породили игру буковок типа: и это нам, и то нам - к питонам, а на насы всякие...
рог носорога - тут согласная
и ваще надо подшлифовать... ты правый
Кругом и это нам, и то нам - лучше и гораздо.
)