... зона повышенного творческого риска *)

Неважно, кто они и откуда...

 

Я пытался прочесть полустёртую надпись на камне,
на могиле двойной, почерневней от мхов и коросты.
И совсем не заметил за тем, что мерещилась там мне,
как ко мне подошёл полудревний смотритель погоста.

"Я не помню имён, улетели из памяти даты.
Их история стала сюжетом красивой легенды.
То, что с ними случилось, переврано тысячекратно.
Нет свидетелей были, и нет никаких документов..."

Он вдохнул синеватую порцию терпкого дыма
и натужно закашлял с безудержным старческим хрипом..
"Всё на свете, конечно, с годами навек изгладимо...
как могила вот в этом углу под развесистой липой.

Я бы мог и поправить, но только кому это надо,
если душам уже никогда в этот мир нет возврата?
Их давно развели в направлениях рая и ада -
Не спасётся никто от следящих с небес бюрократов.

А грешны или нет... И какие вериги за чувства
справедливыми были б, когда б за такое судили?
Может ложе любви превратилось бы в ложе Прокруста,
а хранителям их обрубались бы попросту крылья...

01/08/20, 20:00

На Блиц 58 - остаточный
Тема: Неважно кто, неважно где

http://litset.ru/publ/1-1-0-59998   03/08/20, 21:39

0
Оценок пока нет
Свидетельство о публикации №: 
12999

А здорово!) 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Tortila
Вышедши

Да)

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Magissa
Вышедши

Спасибо :)

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Оксана Кар
Вышедши

Очень хорошо. Просто о непростом. Так ещё уметь надо....

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Magissa
Вышедши

Это точно. Заработать 60 (крепкий трояк) от Самого и взмах хвостиком от его Питонейшества  за 10-минутное блицевое - это оооо!!!!!      

0
Оценок пока нет

(

0
Оценок пока нет

Крепкая тройка*)

Оценка снижена за:

И совсем не заметил за тем, что мерещилась там мне,

Тут не совсем по-русски, ибо смешаны/перепутаны действие и предмет. Автор хотел сказать "за этим занятием не заметил", а получилось, что "не заметил сзади за", то есть смотритель находился за камнем и тем, что "мерещилось там мне". *)

"полудревний" - это какой? наполовину древний? а на какую половину - вертикально или горизонтально?*)

Автор развеселил. И наполнил нам вотэта:

Я Вам не скажу за весь Берлин, но на Александрплац каждый скажет:
Пастор полуфриц, всегда имеет пару умных слов.
-Шо Вы говорите? Полуфриц, а полу хто?
- Ойй.. Гитлер, да не расчёсываете мне нервы..
У меня и так есть на шо их потратить.. ©

 

Он вдохнул синеватую порцию терпкого дыма

А как литгерой знал/видел, что дым синеватый? Или курящий вдыхал дым не сразу, а сначала набирал в рот, выпускал наружу (чтобы собеседник мог его разглядеть) и только потом вдыхал? *)

Ну и синеватым был, наверное, дым, а не его порция. *)

 

Я бы мог и поправить, но только кому это надо,

В чем поправить?

 

Их давно развели

Считалось "обманули" *)

 

когда б за такое судили

ЛГ и автор все на что-то намекают, но не говорят на что. *)

 

а хранителям их

Хранителям чего? Вериг? Лож? *)

Ну и чехарда с внутренними рифмами: то в конце слова, то в середине...

*)

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Magissa
Вышедши

В переврде с кошачьей шкалы на нормальную это где-то... 4+   Ура! Он меня почти похвалил !   

0
Оценок пока нет
И это тройка и это тройка Dash to a wall​​​​​​?
Хныыыык...так мы не согласно... Нечестно так. 
)
Мы тока про ххранителей, синеватые порции и исчо..полудревнее.
Агасогласно
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
Надпись полустёртая, это понятно.
Смотритель полудревний – крайне неуклюжая конструкция, созданная для поддержания ритма.
В одном катрене два «полу–»  явный перебор.
Другое дело – два «тама» и два «мне» («… не заметил за тем, что мерещилась там мне, как ко мне…») в одном предложении.
Это красиво, ага, и в чём-то поэтично, особенно «как ко мне».
Отдельно хочется отметить двойную могилу.
Двойной виски, двойной кофе, двойная порция пельмешков…
 
Как соотносится полудревность со старостью (полудревний смотритель  закашлял со старческим хрипом)?
Ну, и «закашлял» так себе словечко. А закашлял с безудержным хрипом так себе словосочетание. Звучит,  будто фразу иностранец формулировал.
 
«Нет свидетелей были, и нет никаких документов»...
Ещё одно крайне неудачное построение.
Слово «были» воспринимается как глагол мн.числа прошедшего времени.
Только споткнувшись, начинаешь догадываться, что речь о существительном «быль».
Но быль, это рассказ о том, что было. Нет свидетелей рассказа?
 
«с годами навек изгладимо»...
«изгладимо»  это неологизм или церковнословянский штришок, этакое продолжение «погоста», предтеча «грешны», «ложа» и «вериг»?
А добавление в этот ряд пары канцеляризмов – «документов» с «бюрократами» –  чтоб не расслаблялись.
 
Метафора, как художественный приём, автором использована мастерски.
«Изгладима, как могила» И не просто изгладима, изгладима навек.
А кто не знает, что изгладимость  ̶   характерное, в чём-то типичное свойство могил, тот невежда.  
 
Ну, и завершающая похвала за набор банальностей.
Количество литературных клише делает текст весьма токсичным.

 

0
Оценок пока нет
А почему  могила не может быть двойной? Как еще про такую можно сказать?
И чем плохо "закашлял" (если отвлечься от "с безудержным"))
?)
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
А почему не могила не может быть двойной?
Я нигде не говорил, что не может.
Виски, кофе, порция пельмешек и могила могут быть двойными.
Но звучит «двойная могила» гораздо хуже, чем двойной кофе.
Как еще про такую можно сказать?
Это пускай автор думает. Ну и у вас есть возможность поподбирать варианты.
И чем плохо "закашлял" (если отвлечься от "с безудержным))
Слово «закашлял», как таковое, существует.
Но, как правило, вместо него в предложенном контексте употребляют другие: закашлялСЯ, кашлянул, начал кашлять, раскашлялся и т.д.
Ну и, если по гамбургскому счёту, то кто помешает «закашлял» рассматривать по аналогии  с «заморозил», «замотал», «затупил».
 
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Magissa
Вышедши

... как правило, вместо него в предложенном контексте употребляют другие:... - статистикой заняться, штоле....Даже интересен   %   

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя филин
Вышедши

звучит «двойная могила» гораздо хуже, чем двойной кофе.

Ага! Братская могила тоже. Звучит не так, как братский кофе. Fool

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши

Братская могила и тройная-десятерная могила звучат неодинаково, но я-то не об одинаковости говорил.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя филин
Вышедши
Об уместности - я так решил. 
Я пытался прочесть полустёртую надпись на камне,
на могиле двойной, почерневней от мхов и коросты.
Ну было бы здесь «на могиле для нищих», на «общей могиле», «на братской могиле», «на детской могиле» - они такие бывают.
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши

Да, о ней. 

Эпитетов  много, но не каждый уместен. 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Magissa
Вышедши

Ога, братская могила Ромео и Джульетты    

Спасибо, Питон. Я Вам голубой бантик за это на хвост привяжу 

 

Пошла переваривать остальное...

0
Оценок пока нет