Беспредел-2. Спецтур. Невозможное возможно

А в 3-ей работе первые две строки не эпиграф, не?

в 9-й по-моему кавычки не хватает перед прямой речью.

Других очепятков вроде не заметила. Не, ну может у кого строка пропала (как у меня в прошлом туре), или ваще катрен) Так что, людиии! Прочтите внимательно свои работы, потому что потом палача своего Величество вам не отдаст, чтоб коронованную головушку с плеч того этого... ))

Ага... Зато в параллельном будет фигова туча)))

А без разбивки на катрены всё почти спецом? Или опять слиплось всё? Одна Баба снежная разбита...и  № 6, частично, вроде два  катрена слиплись, или так и было?Ага... баба Тенина, что ли?

О, оказываиццо у стихов строфы есть!

Оооо...Как красивенько всё стало))) КНГ прямо волшебник!!!

Баба Танина?   Может и Танина))) А может и Таина))) 

А может и не баба вовсе...  И вообще - как-то странно, тур начинается со снежной бабы, а заканчивается Снегурочкой... Походу, конкурс уже побоку, а народ к Новому году вовсю готовится. 

Я не виноват! Это всё - генератор случайных чисел.

Значицца, палача накажем? 

Шо, выпить хоцца, а делиться жалко? Пейте, Князь, палач подождёт!

Они и здесь про пьянку... )))

О, "кимчи" исправили!))))))) Но еще правильнее "кимчхи" сёже...  Ким, кстати, в переводе с корейского "золотой", знали?)) А вот "чхи" - я не наю... может капуста та же... или овощ.. 

Вот как :) тогда, поскольку чудное имя Теня дискредитировано одной дурочкой дамой, можно теперь смело тебя звать Золотцем :)))) 

 Тань, когда я взяла себе псевдоним Ким, 

Я-то думал, что  она действительно знаток корейской культуры. В общем, такой же как и я - в интернете начитавшийся, для того, чтобы узнать что такое ким-чи. А так грамотно рассказывала.  Я когда полез смотреть, как надо писать, увидел разные способы, а как верно -  не понял. Узнать бы что такое чхи. У меня друг детства есть Ким - может у него спросить, тоже знаток.  Он Екимов - а Кимом, это мы его звали. В Корее, возможно, это чхи и готовят по-разному и называют в каждой области. Китай вспоминаю для сравнения. Вот там с пельменями до смешного доходит. В каждой области утверждают, что именно они изобрели пельмени и только они их правильно готовят. А готовят там их везде по-разному и названия тоже отличаются. Но у нас же есть Тая Ким, которая возможно Корею в глаза не видела и Ким позаимствовала. Ну ладно, будем считать, что она хранитель названия и рецепта.

Тая, да я про это кимчи узнал, только когда стихотворение прочитал. Поэтому и полез в гугл смотреть. А там говорится, что кимчхи называют корейцы, а  русские ким-чи. И с чего ты взяла, что я знаток - я же написал в обзоре, что не знаю,как верно, а вот ты утверждала, что знаешь. Я лишь предположил, что возможно, в каждой корейской деревне называют по-разному. Да и оно мне надо, искать, как правильно, а как нет. Гугл выдал ки-чи русское название - это меня вполне устроило. А вот ты с такими подробностями расписала - что я поверил, что ты корейский повар.

Про Снежную бабу - ты  в угадайке обозначь, что я все написал, тогда не ошибёшься. Да и то есть возможность - вдруг нет здесь моего.

Тая, вот пошто ты такая упёртая? Не хотел тебя носом тыкать, но придётся, чтобы сильно знатока корейских блюд не включала.

Кимчхи́ (в диалектах: чимчхи́, чимчха́, чим-ча́, в русскоязычных текстах встречается написание кимчи́, ким-чи́)

Ты понимаешь, что даже в Корее на разных диалектах его называют по-разному. Даже блин через чёрточку есть, как ты выразилась. И смотри дальше, как в русских текстах пишут.

А ты думаешь, что я это рагу полезу искать в корейский словарь? Фих дождётесь. Мне википедии хватило, чтобы понять, что в русском языке и так и так пишут.

Тая, на каком диалекте? Ты понимаешь, что на разных диалектах - разные иероглифы. И что письменность иероглифами имеет транскрипцию - где тире запросто появляются. Думаешь нашла иероглифы и что-то доказала? Наличие тире никак не связано с иероглифами. Этот момент связан лишь с транскрипцией.

А меня еще в гугл переводчик носом тыкают))) Капец, конечно)))

Давай уже помолчим на эту тему. Я хоть китайский знаю, чтобы понимать особенности транскрипции, диалекта и перевода. А ты, блин, пытаешься знатока корчить, найдя иероглиф. Да нафиг он мне здался этот иероглиф, когда есть написанное по-русски. Магистр кимчи, блин. Ага, мне нужно корейскую письменность изучить и лезть в научные работы, чтобы понять, что такое кимчи.

Тая, я заметил одну особенность у дам из Украины. Это не как с национальностью не связано - это связано с общей культурной средой страны. Они все, нахватавшись верхов, считают себя обалденными знатоками вопроса. Это я к тому, что ты не зная корейского языка, пытаешься что-то объяснить и мне, и автору. Ещё раз заметь, что я сказал, что не знаю как верно.

Теперь подробно: китайский и корейский языки связаны тем, что они имеют иероглифическую письменность. А вот такой способ не передаёт звуки на письме. В отличии от русского, английского и и т.д. То есть если я тебе напишу незнакомое слово на русском языке, то ты даже не понимая значения, сможешь его произнести по письму. С языками, которые имеют иероглифическую письменность, такое не прокатит. Не сможешь ты произнести незнакомый иероглиф. Так вот для этого в таких языках разработана система транскрипции, то есть выражение звука иероглифа. А теперь о диалектах. Ты уверена, что на одном из диалектов это понятие выражено одним иероглифом, а на другом диалекте двумя. Это вполне возможно. И судя по транскрипции с дефисом - так и есть. Иероглиф может содержать в себе словосочетание и даже целую фразу. И вот чтобы расставить паузы или слияние звуков в транскрипции пользуются знаками. Вот отсюда появляются дефисы, которые означают, что два слова - это одно понятие. И произносится оно без паузы. А при переводах можно и объединить слово и поставить дефис между двумя словами, что не меняет сути. Вот в статье из википедии ясно показана транскрипция трёх диалектов, в одном из которых стоит дефис.

Пы Сы Не обижайся на меня, я не со зла, вовсе не хотел тебя обижать.Знаешь же, что мня раздражает, когда пишут глупости с умным видом, пытаясь выдать себя за знатока вопроса.

Тая, я всё равно тебе ничего не объясню, если ты понимать не хочешь. Я по крайней мере о переводах с китайского знаю. Не думаю, что есть большая разница в принципах транскрипции и перевода. Больше того, языки имеют общие корни. Даже и кухня имеет схожие блюда. Вон тебе и про суп японский написали в соседней ветке. Но ты всё равно настаиваешь на ошибке.

Удивительно то, что ты не зная корейского языка, пытаешься доказать обратное))

Я? Ты понимаешь, что я говорю, что не знаю, как правильно. Я тебе пытаюсь объяснить, что ты не права, когда говоришь об ошибке. И ничего большего.

Вот странный ты человек, Тая. Кто же тебе говорит, что прав я, я всего лишь не утверждаю, что автор не прав. А вот ты утверждаешь. Видишь разницу? Ну сколько можно уже писать одно и то же. Ты пойми, что я тебе объясняю, что твоя позиция - это не истина, так как могут быть другие варианты. И википедия это подтверждает и многие другие источники.

 Ибо дело не в месте проживания человека, а в нем самом.

Вот именно, Тая, дело в менталитете человека, а культурная среда способствует определённому складу. И это не я один заметил. И не связано это с нынешними распрями. Это очень давно заметили и описали. И ничего нового я здесь не сказал.

 Ас, бывает и так, что тот, кто неглубоко знает теорию, оказывается правым, в отличие от того, кто вызубрил дохрена чего, а толку от этого с гулькин нос. 

Бывает, не спорю, вот как сейчас. Попробуй объясни человеку, который ничего не знает. Для него это всё темный лес и никак между собой не связано. Дело здесь даже не в знании, а в способности анализировать. Вот ты даже из подробных объяснений не можешь понять, о чём я говорю. А дело именно в этом самом упёртом менталитете, который приучен считать себя всегда и везде правым. И что не говори, на Украине эти тенденции процветают с давних времён. На кавказе, например, тенденции противоположенные. Там женский пол, как правило, этой упёртостью не отличается. И не нужно мне говорить, что я тебе америку открыл или что-то непристойное написал. Это всё есть и от этого никуда не деться.

Не, ну, капец полный!

Граф, Питон, АЗ, Князь... ребята, я вас поздравляю, по логике Аса вы все.... украинки!

Тая, а вот мужчин сюда приплетать не нужно. Здесь как раз всё наоборот. Менталитет мужчин противоположено спроецирован на менталитет женщин. Чем самодостаточнее и увереннее в себе мужчины, тем мягче и покладистее женщины. Женщинам не нужно в таких случаях бороться, так как решает все проблемы мужчина. И наоборот - чем мягче и женоподобнее мужчины, тем напористее женщины. Это не я придумал - если захочешь поспорить. Я не говорю, что все одинаковые. У кого-то это выражено более сильно, у кого-то менее. Я говорю об общей тенденции культурной среды. Так же есть и исключения - куда без них. Но ты в число этих исключений не попадаешь.

на № 87

А я, а меня?!. ))

А смысл в этих аргументах. Я тебе вон про иероглифы целый роман написал - а толку-то. Не веришь мне, выйди замуж за ингуша, например или азербайджанца. И будут тебе аргументы во всей красе. У меня дочка - такая же. Я ей говорил, выйдешь замуж - не бегай ко мне и не жалуйся. Если хочешь всегда быть правой и рулить в семье - ищи тютю, чтобы он позволял это делать. Но тебе очень быстро надоест такое положение вещей, когда столкнёшься с проблемами. Я, в принципе, сам виноват, что она такая выросла. Так как всегда ей потакал. И уговорить она меня может в любом случае, в общем разбаловал. Вроде накажешь, она подлижется и всё наказание испарилось. Я когда рос у меня ситуация другая была в семье. Если отец что-то сказал - попробуй с ним поспорить или что-то не выполнить... И плевать, хоть сто раз ты себя правым считаешь. И мама никогда не спорила - по крайней мере, я такого не видел. При этом он нас никогда не наказывал. Да и не ругался никогда. Просто было изначально такое в семье - если сказал, значит так надо. А вот если бы мама с ним постоянно спорила, то и мы (дети) я думаю, тем же самым занимались. А дочка у меня хитропопая, она не спорит никогда, она подлизываться мастерски умеет, что сам того не замечая ей уступаешь.

Так у меня жена наполовину украинка, наполовину чувашка, но выросла в Казахстане и в Украине не разу не была, а нет, вру в Севастополе и Керчи бывала, но это не считается. Там даже деньги не приходилось менять на Украинские. И это до всех заварух. Гены, блин.

Потому и в жены взял хоть наполовину, но украинку?

Ты Казахстан не равняй с Украиной. Не было там Украинских устоев. Да там, собственно, и никаких устоев не было. Перемешались там все так, что понять было невозможно кто где. Куча немцев, чеченцев, украинцев, русских, поляков, евреев, грузин, армян, татар, корейцев и т.д А вот с казахами напряжёнка была. Сейчас ситуация поменялась. Все разъехались, кто куда, и основное население казахи. А вот до девяностых там вообще на национальность внимания не обращали. И на русских и украинцев уж тем более никто никого не делил. Если кто-то и отличался внешне, то русские и украинцы совсем одинаковые. Я только много лет спустя задумался, какие национальности в классе и в параллельных были. И офигел. А казахов если было человек десять в школе, а школа было три тысячи человек, то хорошо. Вот такой был восточный Казахстан.

В жене видать чувашские победили, а в дочке украинские. Это если меня в расчёт не брать.