... зона повышенного творческого риска *)

Матера

Старый город, как вечный сон, недвижен и молчалив,
на холмах теснятся дома - известняк и блёклые крыши.
Даже если наступит конец времён и конец Земли,
он останется тем же, он будет спать и ничего не услышит.
Но пока ничего не случилось. Покоя полог тяжёл,
в жёлтом небе ползут облака, цепляясь за шпили башен.
Свет вечернего солнца мягок, как старый шёлк,
он устало лежит на домах, он почти угас, он почти вчерашний.
Старый город дремлет в жёстких ладонях холмов,
тихо падают годы в пыль – застывшего времени крошки,
А над ним, как странник, вернувшийся наконец домой,
на уступе скалы безмятежно спит худая рыжая кошка.

0
Оценок пока нет
Свидетельство о публикации №: 
8381
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
Споткнулся о строку «тихо падают годы в пыль – застывшего времени крошка»
может, в «крошкУ»? Или я чего-то не догоняю?
 
И второе, что не понял – две последние строки.
«А над ним, как странник, вернувшийся издалека домой,/безмятежно и крепко спит на камнях худая рыжая кошка»
Если рыжая кошка, спящая над городом, это метафора такая, то единственный вариант – Солнце. Я назвал бы его крайне неудачным. Да и после описания крыш, после «он (свет) устало лежит на домах…» спящее на камнях светило?  Смазанный финал - не лучший способ закончить даже пейзажную лирику.
 
 
 
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Спасибо, Питон, я хочу этот стишик довести до доступного мне совершенства.

Про крошку времени - я имела в виду, что годы - это и есть крошки времени.

А кошка - это кошка, спит где-то на уступе скалы. Может, так и сделать - " безмятежно спит на уступе скалы худая рыжая кошка."?

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Вот, я поправила, посмотрите, сейчам нормально считывается?

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
Лучше. Но получается, что странники, вернувшиеся издалека домой, имеют обычай  спать над городом на уступе скалы.
Кроме того (раз уж речь о дошлифовке), убрать бы эпитет. Либо насовсем, либо заменить чем-то менее банальным. Я про «издалека».
 
 
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Почему все странники? Кошка. Про "издалека" сейчас подумаю, что вместо него.

Не удивительно, что три последние строки напрягают - стих опять же блицевый, я катастрофически не успевала, старалась сосредоточенно думать, но всё же самые-самые слова здесь найти не успела.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Я подумала - наверное, здесь не стоит мудрствовать и выкручивать. Поставила "наконец! - это заодно объяснит, чего это она, кошка, так расслабилась.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
Почему все странники?
Просто кошка, спящая на уступе, сравнивается со  странником.
Чем могло быть вызвано такое сравнение?
Либо внешним сходством конкретной кошки и конкретного странника – телосложением, рыжестью, местом сна, его позой и безмятежностью – либо типичными, характерными и для кошек, и для странников признаками.
Схожесть групповых признаков, в отличие от схожести признаков индивидуальных – она подмечена давно и не требует всякий раз уточнений и объяснений. Например: облака кудрявые, как овечки, Луна, как медный грош и т.п.
В стихе нет ни малейшего намёка схожесть индивидуальных черт.
Ну и, повторюсь, связка «над городом-странник-кошка» мне кажется неубедительной.
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Схожесть - в чувстве умиротворения, приходящем к страннику, вернувшемуся домой после долгого пути. И мне кажется, это должно бы прочитаться.

На этот счёт я не могу согласиться однозначно. Посмотрю, что кто-то ещё об этом скажет (ну, если скажет кто-то вообще :)))

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши

На № 8

Схожесть - в чувстве умиротворения, приходящем к страннику,

Вот, это я и имел ввиду, когда говорил о конкретном признаке.
Умиротворение – из категории конкретных признаков, поскольку ещё возможны  радость, облегчение, грусть от нахлынувших воспоминаний, удивление от того, как всё переменилось, нетерпение – скорей бы добраться до душа/обеденного сола/кровати  и тыды и тыпы.
У облаков и овечек есть кучерявость, у Луны и монетки – форма и цвет.
Умиротворение, да, присуще и  кошкам и  людям, но это не определяющий, не характерный признак.
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Но для стихотворения он определяющий.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши

Тогда нужно ввести сравнение,  странник умиротворён, словно кошка/кошка умиротворена, словно странник. По умолчанию подобные аналогии лично для меня не работают.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

То, что она безмятежно спит, по-моему достаточно показывает степень умиротворения, а что - как странник и т.д., это написано выше строчкой.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Питон22
Вышедши
Попробую с другой сороны.
Кучерявые облака – это  очень распространённое сравнение, литературный штамп.
Кучерявые овечки – тоже.
Метафора про облака, которые словно овечки,  не требует уточнения, чем именно облака похожи на овечек, т.е. понятна по умолчанию.
Поскольку похожесть кошки (Вы сравниваете не странника с кошкой, а, наоборот, кошку со странником) и странника, вернувшегося  домой, не настолько очевидна, как овечек с облаками, ИМХО, требуется уточнение, что похожесть вызвана именно безмятежностью.
Кроме того, для спящих кошек безмятежность – вовсе не характерная черта. И, если облака, как правило, белые, а овечки могут быть разноцветными, то метафора всё равно не соскочит на схожесть по цвету. А вот безмятежно спящая рыжая худая кошка может быть сходна со странником и по комплекции, и по рыжине, и по безмятежности, и по любому сочетанию этих признаков.
По этим причинам худая рыжая кошка, безмятежно спящая на скале, словно вернувшийся домой странник требует уточнения, ч чём менно эта схожесть. Здесь будут уместны перестановка слов, либо другие приёмы, а вовсе не пространные объяснения.
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Murrgarita
Вышедши

Я понимаю, о чём Вы пишете. С одной стороны, мне кажется, что идея понятна, но Вы настаиваете, что это не так. С другой стороны - это просто так не сделаешь, это надо подумать хорошо. Я подумаю.

0
Оценок пока нет
randomness