... зона повышенного творческого риска *)

Молитва в дорогу любимому

 
Господь! В державный твой покров, под твой надзор, в твою всемилость
Я отдаю свою любовь, чтоб с ней худого не случилось.
Жизнь часто собирает дань с тех, кто решился на дорогу, –
Прошу тебя, Всевышний, стань надёжной милому подмогой.
В холодной мгле его согрей, и в жажде дай воды напиться,
И огради от злых людей – от лихоимца до убийцы.
Дай избежать ему в пути хлопот пустых и бесполезных,
Наставь его и защити от скорби, раны и болезни.
В пути к родимому крыльцу не дай ему с дороги сбиться.
Не дай попасть во власть глупцу, лжецу, иуде и блуднице...
Пусть милый помнит, что любим. И что бы ни было меж нами,
Молю – верни его живым! Живым и невредимым! Амен.
 
 
0
Оценок пока нет
Свидетельство о публикации №: 
6861
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

Вариация ранее опубликованного:

http://gp.satrapov.net/content/030616-6936

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Высокий класс! Тут пять баллов безоговорочно.

(Напрасно только вспомогательным начертанием шрифта — курсивом — набрали. Читабельность понижена.)

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

Спасибо. smiley 

А курсив сейчас уберу. Если получится.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

Не знаю, Князь... Мне не хватает "мужчину делает дорога"...smiley

Может имеет смысл сделать вступление, типа:

Как для мужчины важен путь! Мужчину делает дорога.
Уходишь ты та-та-та-та. А мой удел - просить у Бога:

Да и сочетание "дань с тех, кто" не очень красиво звучит... Может покрутишь, а заодно и от "дороги" избависси. Все-таки  есть разница между "мужчину делает дорога" и "тех, кто решился на дорогу" wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

"Мужчину делает дорога."

По-моему, очень сомнительный посыл.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

Очень хорошая фраза... Даже жюри её отметило, насколько я помню. Но решать всяко Князю))  В технике остались шероховатости и чего-то явно стало не хватать в молитве... 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Сергей Кодес
Вышедши

//Не дай попасть во власть глупцу, лжецу, иуде и блуднице...//

А есть такой риск, что во власть попадут глупец, лжец, иуда и блудница?

surprise

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Ну, положим, жюри для меня не такой уж авторитет, а отдельные его представители (которые, быть может, как раз и "отметили") -- и вовсе.. :(

Но если Вы мне расскажете, в чем справедливость этих слов, я, быть может, изменю свое мнение. Пока что я никоим образом мужественность профессии (к примеру!) с дорогой связать не могу.

Тогда как именно "дорога делает мужчину"?

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

Не знаю, Марго... есть вещи, которые просто чувствуешь, а не понимаешь, на уровне ассоциаций... Может это как уход мужчин на фронт защищать Родину. А за профессию я ваще не думала)

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Ну, а если на протяжении всей жизни пары-тройки поколений  войны не было, на фронт никому ходить не надо было, так что, ни одного настоящего мужчины в этот перод не образовалось? Да и в войну были люди, которые "в дорогу" не ходили, а сделали для победы не меньше фронтовиков (штаб, мозговой центр). Так что даже и фронт/война -- не обязательно дорога.

Нет, на мой взгляд, кроме пустой красивости эта фраза не содержит ничего.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя АС Пупкин
Вышедши

 

Воистину пути Господни… Чесслово про графьёв писал, сам не зная, что сюда попаду. Стихотворение это увидел в лечебнице. Хотел зарегистрироваться, что-то  не проходит.

Ну, уж не обессудьте, отзыв писал для того места.

 

Любопытно стало Пупкину так, как натуру имею весьма любопытствующую. Коим разом сошло вдохновение, на ваше темнейшество, о Боге разглагольствовать. И всё бы ничего,  только, нас пупкиных   хлебом не корми, дай поковырять чего умного.

И ковырятельный процесс независимо от воляизявления разума, прёт наружу. И вопросы, коих ворох, сами собой вываливаются.

Скажите, владыка мира подлунного, что вы имели в виду под словом (покров)? Полагается мне, что защиту и покровительство. Вот и выходит, отдать в защиту можно только мяч в футболе. Ну, или бронежилет. Но это ни к Божественному, ни к вашему естеству не относится. Скрипит моск  Пупкина и кроме, как предлога (под) туды впихнуть не могЁт.

Под надзор – хм. Хм. Каникулы строгого режима получаются. Я понимаю, что в ваших владения это ограничение вполне уместно. Но тут жешь совсем другая епархия.

(под покров) (под надзор) (во всемилость) вы этих вариаций, лексических граблей, Богу накидали на случай, если он с одного раза не поймёт, что вашего любимого защитить нужно.

 

(Кто решился на дорогу, -) эллипсис, эхь эллипсис - в кучку предложения. Чтобы четвёртые грабли к первым трём присовокупить.( Всевышний, стань надёжной милому подмогой)

Я понимаю ваш почтенный возраст, о нечистейший. Но нам пупкиным энти архаизмы ( решился на дорогу) кажутся весёлым безграмотьем.

(в холодной мгле) – понимаю, трафареты всегда нужны. Тем более в ваше обители, поди попиши во всех подземельях вход – выход.

 

(И огради от злых людей – от лихоимца до убийцы. ) А вот эта градация даже от вас порадовала, о наитемнейшество.

(Дай избежать ему в пути хлопот пустых и бесполезных, ) Дык на то они и пустые, чтобы о них не переживать. И здесь мой пытливый разум вспоминает о хлопотах действительно значимых. Ну, наверно вы на то и князь тьмы, чтоб от них избавления не желать.

(пустых и бесполезных) и опять двое грабель в придачу к тем четырём. Пусть де не расслабляется.
 

(Наставь его и защити от скорби, раны и болезни. ) Вот те на – наставь от раны, от скорби и от болезни.  Чёт чем дальше, тем я меньше вас понимаю, о загадочнейший.  А если он ногу два разА порежет, во второй раз его защищать не нужно. (это я о ед. числе раны). Понимаю конечно, что в метр ямба не впишется.

( от скорбираны)  а это что за зверь. И какие у ран скоби бывают? Не спасает здесь препинака.

 

(В пути к родимому крыльцу) Не знаю, как у вас подземных, а у нас земных пупкиных путь держат к дому. Ну, или в  родную сторону, или к людям родным. Родимое крыльцо не есть родной порог , олицетворяющий дом. Вообще, конечно, области обширны родимых мест – сараи, сеновалы заборы и т. д.

 

(Не дай попасть во власть глупцу,) Настолько, что ли всё плохо с мозговой деятельностью у любимого. Так ума у Господа нужно было попросить - три разА. Он в стихах только с третьей попытки понимает.

 

(иуде и блуднице) – мы с Тамарой ходим парой. Чё эт вы их союзом и присовокупили.

 

(Молю – верни его живым! Живым и невредимым.) И напоследок - ещё пару грабель.

 

А если серьёзно, то, настолько текст заезжен графьями на поэтических катках, что подташнивает от столь очевидных вещей. Ведь это можно выразить оборотами не столь очевидными.

 

Прошу без обид, ничего личного, просто хотел, чтобы читалось нескучно.

Очень надеюсь, что не придерживаетесь принципа:

Я зла не помню, отомщу забуду.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

laugh

Спасибо. Не-не, отомстить не забуду, не волнуйтесь! cheeky Просто сейчас недосуг.

 

 

0
Оценок пока нет

Во Пупкин дает!

Ай да Пупкин, ай да сукин сын!

*))))))))

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

Японцы могли бы на этот счёт много Вам порассказать. Рыцари и витязи тоже. А уж в школе и вовсе должны были всю маковску про путь обучения проесть... хотя, это где как. smiley 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

А чё! По тексту судя, - достойный внук знаменитого Василия. smiley

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

У Васи не может быть внуков -- он вечно молодой. wink

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

Бабушка надвое сказала? surprise

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Кто такой Вася, в конце концов? Нечего тень на плетень наводить! wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

Не, сколько себя помню, столько и он со мной. Я уже постарел, а Васе хоть бы хны. smiley

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

Здрасьте, пожалуйста! Марго, Василий Пупкин - знаменитый автор учебников арифметики для церковно-приходских школ. Настолько знаменитый, что имя его стало нарицательным: "это даже Вася Пупкин знает" - настолько просто, что и разговаривать не о чем; "а думать Вася Пупкин будет" - такой простой вопрос любой школяр разрешить в состоянии и т.д. wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

Как какой?!? surprise Вася Пупкин! Да он знаменит почти что как Коля Рябов! cheeky

Но поскольку наш Пупкин -- АС, а не АВ, то проницательный до мозга костей ВоваН понял, что он не сын Васи, а внук. laugh

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

проницательный до мозга костей ВоваН

ну, да, ну, да, это всегда просто, когда мозг - кость. Филины, они - такие! laughwink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Вот только не надо... Ибо не пойман -- не вор.

wink

Отринула свои подозрения, будучи убежденной ссылкой Таины.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

Ой, а я этого дядечку на "Неогранке" встречала! laugh Всегда такой вежливый! Даже на его иронию было невозможно обижаться, ибо вежливая она! В обсчем, он там один из самых добрых волков стаи критиков сайта))) winklaugh

0
Оценок пока нет

на #12

В целом - по делу.

Тока хто очепятки и препинаки вывихнутые править будет, Пупкин?

Раз уж самого Князя Тьмы критиковать взялся, вычитай критику-то.

*)

0
Оценок пока нет

на #23

"Даже на его иронию было невозможно обижаться"

Ничего удивительного. На иронию обижаются тока отпетые блондинки и блондины. А Вы рыжая. *)

 

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

А он и это могёт? surprise Так, срочно господина Пупкина на Пристань! Вежливые грамотные критики нонеча на вес золота! winksmiley

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

на 24...

Облин, а я как раз планировала осветлиться... crying Хотя... рыжая - эташ состояние души, а не только цвет волос! winklaugh

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

То есть, если ты Пупкин, а тем более АС, передёргивания тебе даже Граф простит? Любопытно. wink

на то они [хлопоты-В.]  и пустые, чтобы о них не переживать.

Здесь слукавил критик о переживаниях, потому как имхо указать забыл.

Наставь его и защити от скорби, раны и болезни.

Вокруг этого стиха - весёлый флуд сомнительной ценности. Резать два разá критик догадался, а поскорбеть дважды - поленился, про болезни молчу, видать и с первого раза предположил летальный исход. "Скорбираны" кажутся слипишмися? А почему именно и только они и в чём их дурнозвучие? В общем всё весьма походит на придирки из разряда "абышта".

Не дай попасть во власть глупцу

Проехаться-то критик по стиху, проехался, а вот же ж не поставил вопрос, о ком, собственно, Темнейший  тут переживает - о возлюбленном несчастной своей ЛГ или о перечисленных бедолагах. А этот вопрос неуместен?

По поводу кромсания первого стиха я с критиком целиком согласен - ох, надо бы его покромсать-то!

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

"В целом - по делу."

А я, к примеру, споткнулась на первом же замечании:

"Вот и выходит, отдать в защиту можно только мяч в футболе. Ну, или бронежилет."

У кого это "выходит", уважаемый АСП? (Вы позволите называть Вас вот так, аббревиатурно? Ибо меня, прошу прощения от этого фамильного словца "Пупкин", которое вне политики уже и преставить себе трудно, подташнивает.) И что значит "отдать в защиту бронежилет"?

А если говорить о футболе, то мяч отдают не в защиту, а защите.

surprise

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

фамильного словца "Пупкин", которое вне политики уже и преставить себе трудно

Опять политика. Да шо ж это такое! Ну. никуда от неё не скроешься... laughИ хто её сюда волокёт - наша прелестная и замечательная. surprise

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Марго
Вышедши

Ну, положим, "Пупкина" сюда первым Ваш кэп с его твиттером приволок...

sad

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
Вышедши

Новость. однако. А можно глянуть, где это видно? wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

На #12

Со временем не ахти, а на выходные вообще выпаду, поэтому, извините, буду урывками...

 

Прежде всего, Пупкин, рад появлению здесь нового интересного человека. Располагайтесь на Пристани поудобнее. smiley Ежели там с причалом будет что-то не так или по первости каких-то снастей не хватит, обращайтесь. Кранец там или леер какой-нибудь понадобятся, одолжим всенепременно. smiley
Далее, спасибо за оказанное внимание и столь подробный разбор. smiley

 

Насчет регистрации в Лечебнице. Я увидел, что зарегистрироваться удалось, запись я активировал. Но если какие-то вопросы, то -- прошу. 

Уффф... вступительную часть я, кажется, закончил. Теперь собственно по замечаниям.

 

1. Скажите, владыка мира подлунного, что вы имели в виду под словом (покров)?

В молитвах многократно встречается устойчивое сочетание "в державный покров". Да, имеется в виду высшее покровительство, но форма именно такая -- "в", а не "под". Мне понравилась необыденность такого сочетания, какая-то возвышенность, что ли. Поэтому менять на "под покров" не буду, даже не пытайтесь искать какие-то контраргументы. (тем более, скрипящий моск надо бы поберечь wink )

 

2. Под надзор – хм. Хм. Каникулы строгого режима получаются.

"Под надзор" в точности взято из текстов молитв. Тут надо просто понимать, что привычные нам слова в религиозных текстах имеют иную коннотацию, по-другому интерпретируются. Когда человек молится, то у него, например, слово "голубой" не ассоциируется с нетрадиционной половой ориентацией, а имеет исключительно исходный смысл. И т.д.

 

3. (под покров) (под надзор) (во всемилость) вы этих вариаций, лексических граблей, Богу накидали на случай, если он с одного раза не поймёт,

Спасибо, что не прошли мимо, ноЭэо я, увы, не сумею быстро Вам объяснить. А на долгое времени сейчас не имею... Просто я почитал всевозможные молитвы перед тем как начать писать стих и отметил для себя некоторые особенности стилистики, особенности построения, обязательные вставки, некоторые повторы для усиления и т.д. Короче, в молитве нельзя просто взять и вывалить список своих просьб и пожеланий... А мне хотелось, что мой стих был реально похож на молитву, а не на полицейский протокол или инструкцию к хлебопечке. Так что и тут я менять ничего не буду.
Здесь, кстати, удивлен, что Вы не сделали очевидного замечания. Слова "всемилость" Вы в словарях не найдете. Такую возможность упустили! wink

Всё пока, скоро в дорогу. Раз уж я на неё "решился", то надо ехать. devil
 

(продолжение следует)

 

0
Оценок пока нет

на 29

Да, пожалуй, Марго права. Критик местами изрядно невнятен и чем-то напоминает собаку. *)

То есть чувствует, что что-то не то, а сказать толком не может.

Но от жгучего позора за поспешность похвалы Наше Сиятельство спасает оговорка «в целом», допускающая весьма широкое толкование. *)

Ибо в целом автор стихотворения таки грешит излишним пафосом и неуклюжестью отдельных сочетаний. И критик это отметил совершенно справедливо. Правда, при этом сам допустил ряд неуклюжестей, не говоря уже об опечатках и препинаках от балды. ТщательнЕе надыть. *)

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя АС Пупкин
Вышедши

Это фраза лобастие лобастых футболёров и военных. Которым по штату думать не положено. Да и времени у них на это нет. И ведь ирония это всё. Напрямки писать - грубо будет.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя АС Пупкин
Вышедши

Князь, надо было цитату из молитвы. Где в покров, и где под надзор. Вы правда хотите, чтобы вашим текстом молились  в церкви? Надо было на старосском языке кирилицей написать. В наше время библию перписали современным языком, чтобы доступно было. Про всемилость знал, Когда словообразование применино грамотно - я считаю это плюсом. Я зык меняется, и лучше придумывать свои слова, чем заимствовать у кого-то. Про грабли оно понятно в церкви, а вот в стихах. То ж не мантры. Вам картинку показать г. Покрова, куда можно (в)

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Тень Ветра
Вышедши

В общем всё весьма походит на придирки из разряда "абышта".(с)

Мозет быть, мозет быть... но! Фонетически-то действительно звучит "от скорби раны"wink

Можно написать так: " от ран, и скорби, и болезней", "от ран, от скорби, от болезней"... "я тааак думаю" (с).laugh

0
Оценок пока нет

Вот чуйствовала я, что не всё гладко со стихом. Но вот так распотрошить - ну это смяшно. То же родимое крыльцо в каждой второй песне про родину поется. Другое дело, что эту фразу можно в штампы записать уже, но насмехаться грешно.  Вполне стандартная молитва. angel

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

Князь, надо было цитату из молитвы. Где в покров, и где под надзор.

Пупкин, я далек от того, чтобы Вам что-то доказывать. Спасибо Вам что обратили внимание на этот момент, а я просто объяснил Вам, почему не собираюсь это место менять. Вопрос, по сути, закрыт.

Более того. Я сам не велико погружен в эти вопросы, но Вы, сами того не осознавая, вот этим вот:
Вы правда хотите, чтобы вашим текстом молились  в церкви? Надо было на старосском языке кирилицей написать.
продемонстрировали просто дремучее невежество. Дело не в опечатках, я понял, что Вы собирались написать. Дело в том, что написанное настолько нелепо для того, кто хоть маленько в теме, что вести дискуссию на таком уровне, извините, нет никакого смысла. Вам надо бы сначала много что почитать и узнать...

* * *
Насчет цитат. Ну, не сохранял я их, поэтому пришлось дополнительно время потратить на новый поиск. Что меня всегда напрягает. sad Но -- Вы не поленились на меня потратить время, поэтому я из благодарности потратил свое время на Вас. smiley  Сразу предупреждаю, что это не те цитаты, на которые я опирался. Я тогда просто читал всё подряд. При целенаправленном поиске первым  мне попалось вот это. Но, думаю, это должно Вас удовлетворить.

http://www.xxc.ru/orthodox/pastor/derjavnaya/akafist.htm (когда будете меня перепроверять, найдите "Икос 9")
"Радуйся, душевное умиление и сердечное сокрушение в нас раждающая; радуйся, яко твориши всем спастися, в державный покров Твой прибегающим." 

http://www.wco.ru/biblio/books/skurat2/H04-T.htm (когда будете перепроверять меня, то читайте раздел "Образцы хвалебной молитвы")
"Ты, Боже, - говорит он, - все сотворил: духовный мир (ст. 4) и вещественный (ст. 5, 19) с непостижимой премудростью (ст. 24) и все содержишь Своим Промыслом, всему даешь жизнь и необходимое для нее (ст. 27-28). Никакая тварь не может существовать без Твоего надзора и Промысла (ст. 29)."

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Князь Тьмы
Вышедши

По остальным замечаниям уже не сегодня и точно не завтра, потому что завтра я буду вне интернета. Но-- I'll be back. smiley devil Там, вроде бы, было одно дельное замечание. Но сейчас я напрягаться не буду.

 

 

0
Оценок пока нет