... зона повышенного творческого риска *)

Конкурс поэтических стилизаций

Приветствуем авторов и гостей портала!

Предлагаем вам поучаствовать в конкурсе поэтических стилизаций)) Возможно, вам было бы любопытно сочинить что-то в духе Байрона, Есенина или Маяковского?

А может, Жуковского или Ломоносова?)

Или даже Кедрова, Лосева и Вознесенского))

Вот несколько основных поэтических стилей: классицизм, реализм, сентиментализм, романтизм, импрессионизм, символизм, футуризм, акмеизм, имажинизм, авангард, сюрреализм и т.д.))

И несколько цитат)))

Открылась бездна звезд полна;
Звездам числа нет, бездне дна. (М.Ломоносов)

Я, гений Игорь Северянин,
Своей победой упоен:
Я повсеградно оэкранен!
Я повсесердно утвержден! (И.Северянин)

И я свирел в свою свирель,
И мир хотел в свою хотель. (В.Хлебников)

Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб? (В.Маяковский)

Звезды - невод, рыбы - мы,
Боги - призраки у тьмы. (В.Хлебников)

Меня окружают молчаливые глаголы,
Похожие на чужие головы глаголы,
Голодные глаголы, голые глаголы,
Главные глаголы, глухие глаголы… (И.Бродский)

Под старость забываешь имена,
стараясь в разговоре, как на мины,
не наступать на имя, и нема
вселенная, где бродят анонимы. (Л.Лосев)

Стихи не пишутся - случаются, как чувства или же закат.
Душа - слепая соучастница. Не написал - случилось так. (А.Вознесенский)


Участие – открытое или анонимное, в личку КнГ.
В заявке просьба указывать, в каком стиле написано ваше произведение.

КнГ не оценивает степень соответствия и не отклоняет заявки по причине несоответствия.
Авторам предоставляется свобода творчества, участникам – свобода выбора. Но комментарии участников под произведением, где можно в том числе написать о соответствии или несоответствии выбранному стилю, приветствуются.

Цель конкурса - вызвать интерес к разным поэтическим направлениям, дать повод для вдохновения, и не более))

Участником может быть любой желающий автор Пристани или любой автор, имеющий в рунете страницу с произведениями, опубликованными до начала текущего конкурса.
Победившие произведения будут проанонсированы на Пристани.

Принимаются новые произведения или стихотворения, не публиковавшиеся ранее.
Количество от одного автора: не ограничено.

Способ повешения: по одному по мере прибытия, с дублированием в манифесте.
Сроки:
Приём работ – с 5 сентября до 20 сентября;
Голосование - с 21 сентября по 28 сентября включительно. 29-го – подведение итогов.

Конкурсные стихи вешайте открыто под манифестом или отправляйте в личку КнГ. Или на почтовый ящик kongraf@rambler.ru.

Флудить, критиковать и высказывать предположения по поводу авторства разрешается в конкурсной ленте без всяких ограничений.
Всем удачи и вдохновения!

Facepalm

5
Средний рейтинг: 5 (7)
Свидетельство о публикации №: 
11557
Аватар пользователя chajka
Вышедши

Мотивы Пастернака №3. Лето

ушедшим поэтам

Как сладко плакать в феврале
О том, что было:
Поймало лето в сети — сном,
Волной накрыло.

Смятеньем чувств, восторгом слов,
Строки рожденья,
Касаньем призрачной руки
Стихо творенья.

Созвучность душ и дружбы свет,
Ни смут,  ни тени.
И  сердце бьется в такт уму,
А не отдельно.

Но рухнет выдуманный мир.
Беда? И все же,
То, чем дышали мы тогда
Вернуть не сможем.

И ждет развилка впереди —
Свой путь — дорожка…
Мы были счастливы чуть-чуть
И чуть моложе.

А в клетках памятью о том
тепле,  как ядом:
Да, было лето на земле
И где-то рядом.

 

П.С. все три - это мини-цикл, очень старый. Недостатки вижу )))

5
Средний рейтинг: 5 (1)

4. Ivan Toropyzhkin

Style: Absurde - inspiré de "Ivan Toporyshkin" de Daniil Harms

 
Ivan Toropyzhkin déversait un poème
La voisine à côté criait sur son mari
Les mots sur sa feuille coulaient sans de problème
Les cris tels des oiseaux s'envolaient dans Paris
 
Ivan Toropyzhkin déversait un poème
Les oiseaux à côté criaient sur leurs maris
Les cris sur sa feuille coulaient sans de problème
Les mots des voisines s'envolaient dans Paris
 
Ivan Toropyzhkin déversait un poème
Et les cris et les mots criaient sur leurs maris
Les feuilles, les oiseaux coulaient sans de problème
La voisine à côté s'envolait dans Paris
 
 
Иван Торопыжкин
Стиль: Абсурд - по мотивам стихотворения "Иван Топорышкин" Даниила Хармса
 
Иван Торопыжкин струячил поэму
Соседка за стенкой кричала на мужа
Слова на листке шли и в строчку и в тему
А крики как птицы неслись над Парижем
 
Иван Торопыжкин струячил поэму
А птица за стенкой кричала на мужа
И крик на листке шел и в строчку и в тему
Слова же соседок неслись над Парижем
 
Иван Торопыжкин струячил поэму
А крики словами кричали на мужа
Листки же и птицы шли в строчку и в тему
Соседка за стенкой неслась над Парижем

 

5
Средний рейтинг: 5 (1)

на 52

П.С. все три - это мини-цикл, очень старый.

то есть эти тексты уже публиковались?

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя chajka
Вышедши

то есть эти тексты уже публиковались?

Здесь нет. А вообще, конечно, да. У меня есть личный сайт - они там есть.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя chajka
Вышедши

А все. Увидела в условиях конкурса

Принимаются новые произведения или стихотворения, не публиковавшиеся ранее.

Не заметила сразу. Тады отбой. ))

0
Оценок пока нет
5. Стихи о стиральной машине
Песцом бы я 
                        выгрыз
                                      технический бум.
К железкам 
                     почтения нету.
Будь даже
                  семнадцати
                                         пядей во лбу,
всего не освоишь.
Но эта
             железка важнее
все прочих
                      в сто раз,
с другими
                     не сравнивай
                                                даже ты:
она нужнее,
                чем всякие там
                                          трактора,
и тем более,
                     незаменимее,
                                чем чёртовы 
                                                       гаджеты!
Без нее
              не прожить -
                                      зарастёшь 
                                                         в грязи                    
и станешь 
                   несвежим  
                                       и вшивым.
Она –
            настоящий
                                дорогой
                                                эксклюзив –
стиральная 
                       машина!
Помнишь,
                  как все
выходные
                     подряд
приходилось
                         бельё выкручивать?
А теперь –
                    всё легко:
вот кнопки в ряд –
                                  нажал и гуляй!
Чего ещё 
                 круче вам?
Огни горят,
                     процесс идёт,
мотор гудит, 
                       барабан вращая.
Твоё
            бельё
постирает 
                   влёт
эта
         трудяга
                         большая.
А как бы
                  хотел я
чтоб радовалась
                              старуха
из сказки
                 несносного Пушкина.
Старуха бы сразу
                                воспряла 
                                                 духом,
изменилась бы
                            жизнь 
                                         старушкина.
Она б старика
                          не пилила
                                             напрасно,
а только ласкала 
                               да нежила.
И всё бы тогда
                          пошло как по маслу,
а ругаться –
                        какого лешего?
Судьба моя 
                    тоже
                             удачи полна,
вам скажет
                    любая
                                штанина.
Смотрите, 
                   завидуйте:
у меня 
              есть 
                         она,
стиральная
                   машина!
 
5
Средний рейтинг: 5 (5)
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

6. Он - Закон  "Любить иных..." Пастернак. Как бы параллелизм.

Он есть Закон. Судья велик.
Он держит судьбы на ладони.
Его невозмутимый лик
Иконописному подобен.

Хранитель истинных основ
И ревностный хозяин догмам.
Без объяснений, лишних слов
«Казнить» чеканит он, не дрогнув.

Кто он - машина без души?
Сомненья - мусор в сердце-льдине?
Палач? С вердиктом не спеши,
Не зарекаясь быть судимым.

 

5
Средний рейтинг: 5 (2)
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши
(на #58) Неплохое (само по себе) стихотворение, но, Ольга, а почему не под "Мой дядя самых честных правил...", например? Тот же 4-стопный ямб, правда - без "онегинской строфы"... А параллелей (реальных) именно с Пастернаком (с его техникой и "приёмчиками") не вижу.
У Вас - вполне прямолинейно-серьёзно о тяжкой доле "Судии" плюс "Не суди, да не судим будешь", а у Пастернака - игриво, с аллюзиями, с необычными выражениями и сравнениями (думаю даже, что и двусмысленность "А ты прекрасна без извилин" им так и задумана, у меня сразу этакая "блондиночка" воображается ))) ).
Отупел, похоже, но не понял, в чём сходство конкретно с Пастернаком? и с этим стихотворением? В чём "пастернаковистость"? Или, хотя бы, "футуризм"?
 
5
Средний рейтинг: 5 (1)

Я если честно, тоже удивилась. Вроде читала когда-то Пастернака, но не нашла ничего похожего. Пойду перечитаю чёнить...

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

6 вполне на футуризму тянет. Уж никак не менее исходника. Или Андрей находит исходник примером ясности стеклянной? А разберите! Я, как минимум, с удовольствием понаблюдаю за квестом вашей мысли в дебрях гениальности. Pardon

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши
Вован, сравните сами:
 
Любить иных — тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин, 
И прелести твоей секрет 
Разгадке жизни равносилен. 
 
Весною слышен шорох снов 
И шелест новостей и истин. 
Ты из семьи таких основ. 
Твой смысл, как воздух, бескорыстен. 
 
Легко проснуться и прозреть, 
Словесный сор из сердца вытрясть 
И жить, не засоряясь впредь, 
Все это — не большая хитрость. 
 
Написано в 1931 - Пастернак уже начал отходить от юношеского футуризма, приближаясь к своей классике 40..50-х. Но всё же некоторые отзвуки ещё есть.
Здесь интересна не "ясность стеклянная" у него, а совсем наоборот - "шорох снов", "шелест новостей и истин", "семья основ", "твой смысл, как воздух, бескорыстен", ... - автор играет понятиями.
У Ольги близко (имхо) только "ревностный хозяин догмам", остальное - образно, но сравнительно стандартно. В общем - из другой оперы...
 
Кстати - Ольгино вполне могло быть написано не футуристом, а символистом, например.
 
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Рибяты, я ж внимательно читала условия конкурса. Копировать фирмишные словечки типа "извилин" - это подражание, а мы тут должны стилизацией заниматься, на сколько я понимаю. Они - штуки похожие, но маненько разные. А про сходство с "дядей честных правил" - вопрос к Пастернаку. Я тут невиноватая. 

Любить иных - тяжёлый крест... - Судить тем более

Ты из семьи таких основ. Твой смысл, как воздух, бескорыстен. - Чем не судья?

Словесный сор из сердца вытрясть - тут почти дословно...

Не? Не катит?

А со стилем, тут возможна промашка... и крупная. Я в ентом - ни бельмес 

Help

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Символисты и на Пастернака влияние оказали, как выясняется. Кстати, приведенное Вами - больше от футуризма или символизма? Чисто познавательный интерес. 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

Вован, "приведённое мной" - больше от Пастернака... и немножко - от футуризма, имхо.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши
(на #64) Ольга, возможно, я чересчур придирчив, но - по мне - "пастернаковость" не ощущается.
Кстати, "передразнить" Пастернака достаточно сложно. 
Гораздо проще написать стилизацию под Маяковского, Северянина, Заболоцкого (времён "Столбцов"), Некрасова, Надсона, Чуковского, Баркова, Хлебникова, Державина, ... - есть десятка три авторов, "основную" манеру которых очень легко "опознать". 
 
5
Средний рейтинг: 5 (1)
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Да ладно! А я думал, скунс...

ЗЫ: спасибки! Pardon

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Автор (я бишь) так же пытается разгадать загадку. Раскусить, так сказать, заглянуть во внутренний мир товарища вершителя людских судеб, работника меча и весов. Легко его обвинить в бездушии - это не большая хитрость. Трудно принять, откинув предрассудки...

Если бы стояла задача угадывать - под кого закос, то ... 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Оль, тут у тебя есть интерпретация ключевых моментов конкретного стихотворения - сама призналась. А в задании конкурса стоит: в духе поэта. Вот Андрей и витийствует, что дух не тот. Не могу его опровергнуть. Как ещё поймать того духа - он, точно, неуловимей Маяковского. 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Она - блондинка без мозгов.

Судья - машина без души.

Весенний шорох? Твердь основ?

Разгадывая, не спеши!

 

5
Средний рейтинг: 5 (1)
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани
наевшись вдоволь пастернака
изведать прелести секрет
олег решил на дискотеке
в семь лет
 
 
5
Средний рейтинг: 5 (1)
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Возможно, я и не поймала дух Пастернака,

но писала я, исключительно, на "Любить иных..". Так мне навеяло это стихо. Аналогия есть, ибо я её туда вкладывала.Наверное, залегание слишком глубокое, раз никто её не разглядел. И да, интеграция есть - (му)сор в сердце, однакось этимология у ентого сора разная. И ваще.... То нужны вам пастернаковские втычки, то не нужны... Определитесь ужо. 

Facepalm

5
Средний рейтинг: 5 (1)
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Цель конкурса - вызвать интерес к разным поэтическим направлениям, дать повод для вдохновения, и не более))(с)

Как-то так.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Прикольный призрак - тень отбрасывает. Wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

А мне chajkины Пастернаки понравились.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

(на #75) Привидение с мотором - в самом рассвете сил! Blush

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Praskovija
Вышедши

Facepalm

0
Оценок пока нет

А я думаю,не надоть ловить духов. Писать, как пишется. Сдались вам эти поэты. Это не их стили, а всехние.

5
Средний рейтинг: 5 (1)

8. Я вас любил (с)

Стиль: куртуазный маньеризм

я вас, мадмуазель, любил смешно и пылко,
касаясь взглядом вскользь, вас угощал шабли.
я млел от завитка прически на затылке,
а вы меж тем легко и быстро надрались.

сначала бренди был, потом вы джин хотели.
был ваш зеленый взгляд горючим, как тротил,
я устоять не мог и в ход пошли коктейли.
потом я на руках вас относил в сортир.

открытый сочный рот забыть смогу едва ли.
подмышки вас держа, я ощущал экстаз.
но вы, мадмуазель, лишь красочно блевали,
касался ваших губ холодный унитаз.

а ночью было всё: я гладил вас в постели
и вашим телом пьян, я любовался всласть,
но вы, мадмауазель, бульдозером храпели,
так что моя рука, (ага), не поднялась.

а утром я принес кольцо и сердца нежность.
я ждал: огонь любви забьет из наших сопл.
но вы, уставив взгляд, раскосый и несвежий,
хрипели в пустоту: рассол, тащи рассол!

ах боже, что за век! для нынешней девицы
цена души поэта меньше двух мохит.
поверьте, что поэту проще удавиться,
чем выбрать ту, кому он посвятит стихи.

5
Средний рейтинг: 5 (6)
9. Вечер пятницы
 
Символизм (по Блоку).
 
 
У мерила на куполе, 
около бога,
чуждо миру бетона и стали,
ощутимо вещественна и круглобока,
прислонилась луна золотая.
 
А внизу - ничего, 
что казалось бы странным
на вечерних просторах проспекта -
тут ругают за скудость меню ресторана,
там таксисту цитируют Брехта.
 
...эти двое, ничем не приметны средь прочих,
в той же пьесе вечерней играя,
убегали, ища приближения ночи
в окружении тёмных окраин.
 
Те же, что все вокруг. 
Но на призрачной ноте
промелькнувшей в словах или взглядах,
обернулась луна и, как зверь на охоте,
незаметно пристроилась рядом.
 
Эхо слов торопливых - зловещая тайна -
затихало меж ними как будто:
на краю у скудельницы ждать тебя стану...
не забудешь меня... 
не забуду...
 
Попрощались так, будто они у вокзала.
Не садилась в машину, замешкалась.
Всё смотрела, как шёл он - 
как был и не стало
за темневшими в зарослях вешками...
 
Не курил фимиам, не бряцало кадило,
бормотал сонный город про многое,
и луна каплей крови по небу скатилась
на погоста часовню убогую.
 
5
Средний рейтинг: 5 (3)
9-й в тему-то как Smile
Пятница, 13-е сегодня...
Мистика.
5
Средний рейтинг: 5 (2)
Аватар пользователя Светоносова
Вышедши

О! Тёпленькая пошла:))

5
Средний рейтинг: 5 (1)

куртуазный маньеризм? Wink

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши
          Пылающий бардак, очей очарованье!
          Люблю потискать я кипящую мамзель
          И охладить её порою ранней в ванне
          Под нежно-де́вичье «Вали, козёл, отсель!».
 
Интересно, это куртуазный маньеризм или классика?
5
Средний рейтинг: 5 (3)
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Типичный курман, насколько помню:

 

На самом деле мне нравилась только ты - 
Мой идеал и мое мерило.
У всех моих женщин были твои черты 
И это с ними меня мирило.
 
И это у него из лучшего. Pardon
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

На 85. Runner Я сильно ошибусь, если назову это

?

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

Понял-понял... и Михалков тоже в восторге. Похоже, не "куртуазный маньеризм", а "куртуазный реализм". Направление XXI века! Спасибо за поддержку.

Wink

0
Оценок пока нет
Вышедши
N 10. Типа, под Пушкина. 
 
Я вам одно скажу, ребята, -
Прекрасна школьная пора,
Хоть и зубрили мы когда-то,
Бывало, с ночи до утра.
Девчонок дергали за косы,
Попутно к жизненным вопросам
Свой проявляя интерес.
Кто был умен, а кто балбес,
Но не судили мы друг друга,
А жили дружно, сообща,
Перед домашкой трепеща, -
Тут есть родителей заслуга.
Да, были классными те дни,
И с нами навсегда они!
 
0
Оценок пока нет

Это под Пушкина? Да лано!

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Ну почему же... Андрей Злой уверен просто! Он тут у нас известный пушкинист... хотя других произведений Пушкина, кроме похабной шедевры, не читал, похоже.

Help

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Что получается: под Пушкина или Маяковского достаточно просто закосить, использовав форму - лесенку или строфу? Давайте прикинем, кого ещё можно попользовать на тот же манер (кроме куртуазных маниеристов, раз они уже случились)?

Pardon

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

Пушкина, Вован, надо знать без купюр - в том числе и его "похабные" стихи. А уж Вовочкам - в особенности. 

Текст не только написан онегинской строфой, но и есть смысловые мотивы из некоторых онегинских строф - чем не стилизация? Или Вы считаете, что Ваша "стиральная машина" сильно ближе к Маяковскому?

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

P.S. "Кого ещё"? Поиграйте в раннего Заболоцкого или в Чуковского - проблем с узнаваемостью не будет.

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

P.P.S. Разместил тут "Есенина" и "Бальмонта" - не эпохально, но - узнаваемо, имхо:

http://gp.satrapov.net/content/140919-12010

http://gp.satrapov.net/content/140919-12009

Авторов с заметной манерой - много.

 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Андрей, Dash to a wall Вы утверждаете, что с духом Пушкина в десятой фатере водку пили, а до духа Пастернака в седьмой так и не дозвонились?

есть смысловые мотивы из некоторых онегинских строф - чем не стилизация?

А подтверждающие цитаты приводить Пушкин будет? Pardon

0
Оценок пока нет

Хи!

Мой папа самых честных правил
И мама самых честных правил,
А я потомственный балбес -
К забавам с детства интерес)))
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

 "стиральная машина" сильно ближе к Маяковскому?

Считаю, ближе, ваще-то.  маяковистее! Money

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани
Андрюха самых шустрых правил,
Когда какой-то там щенок
В два счета детский мат поставил,
Он лучше выдумать не мог:
Смахнул фигуры, дёрнул доску,
Рыгнул пивком, поправил соску,
И ну махаться и твердить:
"Пегасом, говорю, ходи!"
Его пример - другим наука:
Услышав где-то некий звон,
Кричать, что колокольный он -
Ничуть не довод! Даже - в ухо.
Давно известно всем: и таз
Гремит в падении на раз.
 
Pardon
 
 
 
0
Оценок пока нет
Аватар пользователя Андрей Злой
Вышедши

Во-во, именно: вованов таз гремит в падении на раз... Рад за Вована - скоро до Вовочки дорастёт. 

New russian 

0
Оценок пока нет
Аватар пользователя ВоваН
На При©тани

Слабéнько. Даже не строфой. RunnerТеоретизировать, поди, прощче. Wink

0
Оценок пока нет
11. Напрасные слова
Стил: городской романс
 
Сиреневый кисель разбрызган по аллеям,
Но мне его испить отнюдь не суждено.
С намедни и досель в хмельном угаре млею,
Отыскивая нить в закрученном кино.
 
Мне также не поесть черемуховой каши,
Поскольку ни хрена не лезет как бы в рот.
А в мыслях только месть моей соседке Даше -
Мне от ворот она всучила поворот.
 
А я ее хотел безмерно, безнадежно,
То нежностью объят, то робостью томим.
И полный беспредел – до смерти форм падежных -
Речам устроил я, как в стельку пьяный мим.
 
Я лыка не вязал, когда в любви ей клялся.
В итоге налицо полнейшая херня.
И бухнула слеза в чернила, сделав кляксу,
Порочное кольцо замкнулось для меня.
 
И я ушел в запой - на парковой скамейке,
Где я неделю жил на три бутылки в день,
Не раз избит толпой за левые ремейки
Под мата этажи от всех, кому не лень.
 
И вот уже лежу на рельсах под трамваем.
Кондуктор смотрит в дверь, где торс, где голова…
Понятно и ежу, и лошадь понимает,
Что пофиг мне теперь напрасные слова.
 
Понятно и ежу, и лошадь понимает,
Что пофиг мне теперь напрасные слова.
 
 

 

 
5
Средний рейтинг: 5 (6)

Страницы